(1 оценок, среднее: 5,00 из 5)История происхождения персонажа
Персонаж принцессы Турандот, великолепной героини сказки, был создан во второй половине XVIII века итальянским драматургом Карло Гоцци, который родился и жил в Венеции. Гоцци стал известен как автор фьябы, жанра итальянского театра, сочетающего комические и трагические элементы, обогащенный комедией масок.
Для Гоцци творчество было скорее увлечением, нежели источником дохода, и он гордился этим. Он создавал пьесы для труппы, возглавляемой знаменитым комиком Антонио Сакки. Первой фьябой, названной «Любовь к трем апельсинам,» была представлена в театре Сан Самуэле во время зимнего карнавала в январе 1761 года. Но самой известной и лучшей пьесой Гоцци в этом жанре стала «Турандот,» премьера которой состоялась год спустя.
Сюжет этой пьесы был вдохновлен историей, заимствованной из поэзии азербайджанского поэта двенадцатого века Низами Гянджеви, известного также как Низами. Настоящее имя поэта — Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф. Его произведения до сих пор изучаются в азербайджанских школах.
В начале XVIII века востоковед Пти де ла Круа перевел сборник сказок «Тысяча и один день», в который вошла поэма Низами «Семь красавиц». Эта поэма стала одной из составляющих сюжета пьесы «Турандот».
Сюжет сказки
Сказка рассказывает о прекрасной и гордой принцессе Турандот, дочери китайского императора Альтоума. Император стремится выдать ее замуж, чтобы завершить междоусобные войны, но Турандот не желает покидать родной дворец и становиться женой любого принца. Чтобы удовлетворить своего отца, она устанавливает условия для свадьбы.
Принцесса издает указ, согласно которому любой принц, царевич или выдающийся представитель знати может попытаться жениться на ней. Однако существует важное условие: жених должен разгадать три загадки в присутствии восьми мудрецов китайского Дивана. Если он справится с этой задачей, Турандот выйдет за него, но если не сумеет, то его ждет наказание.
Несмотря на суровые условия, множество влюбленных принцев стремятся к дворцу принцессы, желая стать ее мужьями. Они готовы рискнуть жизнью ради красавицы Турандот.
В это время в Пекин прибывает принц Калаф, сын астраханского царя Тимура. Его войско разбило султана Хорезма, а семью Калафа приказали казнить. Они сумели сбежать и, несмотря на множество трудностей, сын решил поступить на службу к Альтоуму, чтобы помочь своим родителям.
У ворот города Калаф встретил его бывший воспитатель Барах, которому Калаф рассказал историю своей семьи. Увидев суету в городе, Калаф подумал, что готовятся к какому-то празднику, и решил присоединиться к нему. Однако он узнал, что готовится казнь еще одного неудачного жениха.
Когда воспитатель казненного царевича выбросил и начал топтать портрет Турандот, Калаф взглянул на изображение принцессы и моментально вспыхнул от любви к ней. Он потерял рассудок от страсти и отправился в город, чтобы пройти испытание и либо жениться на принцессе, либо погибнуть.
Как завершилась эта история
Прибыв к императору Альтоуму, Калаф умолчал о своем имени и происхождении, обещав раскрыть свою личность после того, как разгадает загадки принцессы. Даже уговоры самого императора и его министров не смогли остановить решительного молодого человека. На заседание Дивана, Турандот пришла в сопровождении двух невольниц и сразу обратила внимание на нового претендента, заметив его благородную внешность, учтивость и умную беседу.
К удовольствию всех присутствующих, юноша сумел разгадать все загадки принцессы, однако она не собиралась сразу соглашаться на брак и запросила разрешение задать еще три загадки. Император выразил протест, указывая на нарушение условий указа. В ответ Калаф предложил Турандот угадать имена отца и сына, которые потеряли огромное состояние. Если она угадает, он готов пойти на смерть, а если нет, то свадьба состоится.
Чтобы разгадать эту загадку, Турандот предприняла разнообразные уловки и схемы, пытаясь узнать правду. Под ее приказом были приведены Барах и жена, а также отец Калафа, который прибыл в Пекин в поисках своего сына. Однако никто не смог распознать в оборванном старике бывшего царя Тимура, и допросы и угрозы смертью оказались напрасными. Наконец, с помощью невольниц, принцессе удалось раскроить имена отца и сына.
В это время прибыла весть о смерти султана Хорезмы и просьба астраханцев о поддержке Тимура в его борьбе за престол. По содержанию послания, император Альтоум понял, кто именно явился новым женихом его дочери. Он предложил принцессе раскрыть тайну имен, обещая сохранить жизнь принцу и устроить брак, но Турандот отказалась от такой сделки.
На заседание Дивана, принцесса явилась в сопровождении свиты в траурном наряде. Все думали, что Турандот проиграла битву, но она с торжественностью объявила правильные имена. Император и его приближенные были огорчены, а принц Калаф готовился к смерти, но тут произошло невероятное. Любовь одолела жестокость и гордыню, и Турандот заявила, что выйдет замуж за Калафа.
Интерпретации сказки
Сказка о капризной и упрямой принцессе была представлена в различных интерпретациях. Впервые ее образ был включен французским драматургом Лесажем в 1729 году в оперу «Китайская принцесса», где был использован один эпизод из восточной сказки. Спустя тридцать два года Карло Гоцци создал пьесу, которая успешно вышла на итальянские сцены.
С течением времени, «Принцесса Турандот» была поставлена в разных странах. В 1922 году она дебютировала на сцене Московского художественного театра (МХТ) в постановке Евгения Вахтангова. В последующие годы, в 1963 и 1991, пьеса была поставлена другими режиссерами. Однако спектакль в постановке Вахтангова остался неотъемлемой частью репертуара театра и стал его фирменным произведением.
Удивительные факты
Известная по всему миру опера «Турандот» не может быть просмотрена жителями некоторых городов, в частности, в Восточной Азии, в Китае. Правительство Китая пришло к выводу, что в данной сказке их страна представлена в несколько негативном свете, особенно после концертной постановки оперы «Турандот в запретном городе», созданной режиссером Чжан Имоу. В России же, в 1991 году, была учреждена театральная премия «Хрустальная Турандот» для московского театрального сообщества.
В 1997 году около здания театра имени Вахтангова был установлен фонтан «Принцесса Турандот». Золотая скульптура принцессы величественно восседает на троне под балдахином. Этот памятник стал одной из главных достопримечательностей Арбата. Влюбленные часто выбирают его местом свиданий, а туристы устраивают фотосессии рядом с этим необычным фонтаном, освещенным в ночное время.
Сказочную пьесу «Принцесса Турандот» можно не только увидеть на сценах театров по всему миру, но и прочитать в книжном формате. Это печатное издание станет прекрасным подарком для тех, кто интересуется историей театрального искусства.
В 1934 году был выпущен немецкий фильм под названием «Принцесса Турандот», а спустя год появилась французская версия этого фильма, получившая название «Турандот, принцесса Китая».
Принцесса Турандот — известный по всему миру сказочный персонаж, дочь китайского императора, изначально жестокая к многочисленным женихам, но в конечном итоге влюбляющаяся в находчивого принца и меняющая свою суровость на нежность.
